본문 바로가기

끄적끄적 이것저것

아시아 증오 범죄 시위에 나타난 산드라 오의 연설문

최근 미국에서 일어나는 아시아계 혐오 범죄가 만연해지고 있다. 한국계가 운영하는 가게에 들이 닥쳐 총기를 난사하는 사건도..

이런 아시아계 혐오 범죄에 맞쓴 평화로운 거리 시위도 동시에 일어나고 있는데, 
오클랜드에서 열린 거리 시위에 골든글로브 2회 수상 기록을 보유한 한국계 산드라 오가 확성기를 들고 연설을 진행했다. 

 

 

 

 

 

 

 

 



구글링에서 찾은 스크립트를 찾아 올려 본다.  


 “Stop Asian Hate”

Sandra Oh: 

Can everyone hear me?

 Sandra Oh: 

Hi, my name is Sandra Oh.  I am so fucking proud to be here with you [inaudible 00:00:14] all the organizers organizing this, just to give us an opportunity to be together and to stand together and to feel each other. For many of us in our community, this is the first time we were even able to voice our fear and our anger. And I really am so grateful for everyone willing to listen. I’m going to be very, very brief, but one thing that I know many of us in our community are very scared and I understand that. And one way to go through and get through our fear is reach out to our community, reach out everyone here.

 Sandra Oh: 

I will offer a challenge everyone here, if you see something, will you help me? If you see one of our sisters and brothers in need, would you help us? So, we must understand, as Asian Americans, we need to reach out our hand to our sisters or brothers and say, “Help me.” And I’m here. And just for one thing, I am proud to be Asian. I want to hear you. I am proud to be Asian. I belong here. I am proud to be Asian. I belong here. Many of us don’t have that chance to be able to say that, so I just wanted to give us an opportunity to be able to shout that. Thank you so much.


짧지만 강렬하다. I am proud to be Asian. I belong here. 를 외칠때 몸에서 소름이 돋았다...

코로나바이러스가 중국에서 왔다고 하여 아시아인들을 향해 무차별적으로 그 분노와 폭력을 행사하는 증오 범죄가 빈번하다는 현실이 매우 안타깝다ㅠ